Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eksterne data
external data
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
eksterne %s
external %s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eksterne gereedskap
external _tools
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
stop eksterne redigeerder
kill external editor
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
eksterne diff voorprogram :
external diff frontend :
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
begin eksterne redigeerder
start external editor
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gebruik eksterne pos program
use external mailer
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gebruik ' n eksterne speler
use an external player
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gebruik eksterne mysql databasis
use external mysql database
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
soektog vir eksterne sertifikate aanvanklik
search for external certificates initially
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gebruikersnaam vir eksterne databasis toegang .
username used to access the external database .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wagwoord vir die eksterne databasis gebruiker .
password for the external database user .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
fout in die teks verklaring van ' n eksterne entiteit
error in the text declaration of an external entity
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
fout: die eksterne program gnuchess het onverwags omgeval
error: the external program gnuchess died unexpectedly
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die gasheer naam van die eksterne bediener om aan te koppel .
the hostname of the external server to connect to .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
lêernaam van die eksterne webblaaier wat deur amarok geloods moet word .
filename of the external web browser to be invoked by amarok .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eksterne gelees algemeen entiteit verwysing nie toegelaat in kenmerk waardeqxml
external parsed general entity reference not allowed in attribute value
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gebruik 'n eksterne .md5-lêer wat die kontrolesom van 'n skyf hou
use an external .md5 file that stores the checksum of a disc
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hierdie dokument bevat 'n eksterne skakel na' n afgeleë dokument% 1
this document contains an external link to a remote document %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hierdie dokument bevat ' n eksterne skakel na ' n afgeleë dokument % 1
this document contains an external link to a remote document %1
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: