Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die here is god, en hy het vir ons lig gegee. bind die feesoffer met toue, tot by die horings van die altaar.
god is the lord, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jy mag die bloed van my offer nie saam met gesuurde brood offer nie. ook mag die vet van my feesoffer nie tot die môre toe oorbly nie.
thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my sacrifice remain until the morning.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en jehiskía het na die hart van al die leviete gespreek wat deeglik kennis geopenbaar het in die saak van die here; en hulle het die feesoffer sewe dae lank geëet, terwyl hulle dankoffers geslag en die here, die god van hulle vaders, geloof het.
and hezekiah spake comfortably unto all the levites that taught the good knowledge of the lord: and they did eat throughout the feast seven days, offering peace offerings, and making confession to the lord god of their fathers.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: