You searched for: genade van die here (Afrikaans - Engelska)

die here
die hier

die genade van die here jesus christus sy met julle!
the grace of our lord jesus christ be with you.

loof die here
praise the lord

verwyder die here
remove the kings

die genade van die here jesus christus sy met julle almal! amen.
the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.

genade vir julle en vrede van god onse vader en die here jesus christus!
grace to you, and peace, from god our father and the lord jesus christ.

die genade van onse here jesus christus sy met julle! amen.
the grace of our lord jesus christ be with you. amen.

die genade van onse here jesus christus sy met julle gees! amen.
the grace of our lord jesus christ be with your spirit. amen.

die genade van onse here jesus christus sy met julle almal!amen
the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.

genade, barmhartigheid, vrede van god die vader en die here jesus christus, ons verlosser!
to titus, mine own son after the common faith: grace, mercy, and peace, from god the father and the lord jesus christ our saviour.

die genade van onse here jesus christus sy met julle gees, broeders! amen.
brethren, the grace of our lord jesus christ be with your spirit. amen.

want die reddende genade van god het aan alle mense verskyn
for the grace of god that bringeth salvation hath appeared to all men,

maar ons glo dat ons deur die genade van die here jesus christus gered word op dieselfde manier as hulle ook.
but we believe that through the grace of the lord jesus christ we shall be saved, even as they.

en die genade van onse here was baie oorvloedig met geloof en liefde wat in christus jesus is.
and the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love which is in christ jesus.

toe hy daar kom en die genade van god sien, was hy bly en het almal vermaan om met hartlike voorneme aan die here getrou te bly;
who, when he came, and had seen the grace of god, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the lord.

sodat die naam van onse here jesus christus in julle verheerlik kan word en julle in hom, ooreenkomstig die genade van onse god en die here jesus christus.
that the name of our lord jesus christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god and the lord jesus christ.

genade, barmhartigheid, vrede sal met julle wees van god die vader en van die here jesus christus, die seun van die vader, in waarheid en liefde.
grace be with you, mercy, and peace, from god the father, and from the lord jesus christ, the son of the father, in truth and love.

as julle ten minste gehoor het van die bediening van die genade van god wat aan my verleen is vir julle,
if ye have heard of the dispensation of the grace of god which is given me to youward:

en die god van vrede sal die satan spoedig onder julle voete verbrysel. die genade van onse here jesus christus sy met julle! amen.
and the god of peace shall bruise satan under your feet shortly. the grace of our lord jesus christ be with you. amen.

maar in sy benoudheid het hy die aangesig van die here sy god om genade gesmeek en hom diep verootmoedig voor die aangesig van die god van sy vaders
and when he was in affliction, he besought the lord his god, and humbled himself greatly before the god of his fathers,