Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in die groentetuin ,snags, die slaai, eet die hasie
word order
Senast uppdaterad: 2015-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
want die land waarheen jy gaan om dit in besit te neem, is nie soos egipteland waar julle uitgetrek het, wat jy met jou saad besaai en met jou voet, soos 'n groentetuin, natgelei het nie.
for the land, whither thou goest in to possess it, is not as the land of egypt, from whence ye came out, where thou sowedst thy seed, and wateredst it with thy foot, as a garden of herbs:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my tuin is so mooi, dit het baie rose en selfs 'n klein groentetuin. ek en mamma het baie kruie geplant soos tyme, koljander en selfs kruisement. ek het tamaties en blaarslaai, wat ons gebruik om 'n vars slaai te maak. my tuin is in my agterplaas, ek sny vars groente vir ma om te gebruik as sy kook. ek en my broer gee water en sorg vir die tuin. dit is baie lekker om u eie groente te hê, want dit bespaar pa baie geld. ek hou van my tuin
my garden is so beautiful, it has many roses and even a small vegetable garden. mom and i planted many herbs like tyhme, coriander and even mint. i have tomatoes and lettuce, which we use to make a fresh salad. my garden is in my back yard, i cut fresh vegetables for mom to use when she cooks. my brother and i water and take care of the garden. it's very nice to have your own veggies as it saves dad alot of money. i love my garden
Senast uppdaterad: 2020-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: