You searched for: haters (Afrikaans - Engelska)

haters
paparazzi

maar u het ons verlos van ons teëstanders en ons haters beskaamd gemaak.
in god we boast all the day long, and praise thy name for ever. selah.

u laat ons agteruitwyk vir die teëstander, en ons haters plunder na hartelus.
thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.

en u het my vyande vir my laat vlug; my haters, dié het ek vernietig.
thou hast also given me the necks of mine enemies, that i might destroy them that hate me.

en u het my vyande vir my laat vlug; en my haters, dié het ek vernietig.
they cried, but there was none to save them: even unto the lord, but he answered them not.

en die here jou god sal al hierdie vloeke op jou vyande en op jou haters lê wat jou vervolg het.
and the lord thy god will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee.

en hy het hulle in die hand van die heidene gegee, en hulle haters het oor hulle geheers;
and he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.

as ek my glinsterende swaard skerp gemaak het en my hand na die strafgerig gryp, sal ek wraak oefen op my teëstanders en my haters vergelde.
if i whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; i will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.

haters van wat goed is, en liefhebbers van wat sleg is, wat die vel van die mense aftrek en hulle vlees van hul gebeente;
who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones;

en as die ark wegtrek, het moses gesê: staan op, here, dat u vyande verstrooi kan word en u haters voor u aangesig kan vlug.
and it came to pass, when the ark set forward, that moses said, rise up, lord, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.

nuusdraers, kwaadsprekers, haters van god, geweldenaars, trotsaards, grootpraters, uitvinders van slegte dinge, ongehoorsaam aan die ouers;
backbiters, haters of god, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,

doen aan my 'n teken ten goede, sodat my haters dit sien en beskaamd kan staan, omdat u, o here, my gehelp en getroos het.
shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, lord, hast holpen me, and comforted me.

en ek sal my aangesig teen julle rig, sodat julle voor jul vyande verslaan word; en julle haters sal oor julle heers, en julle sal vlug terwyl niemand julle agtervolg nie.
and i will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and ye shall flee when none pursueth you.

en die ander jode wat in die provinsies van die koning was, het saamgekom en hulle lewe verdedig en gerus van hul vyande; en hulle het onder hul haters vyf en sewentig duisend omgebring, maar na die buit hulle hand nie uitgesteek nie.
but the other jews that were in the king's provinces gathered themselves together, and stood for their lives, and had rest from their enemies, and slew of their foes seventy and five thousand, but they laid not their hands on the prey,

en in die twaalfde maand, dit is die maand adar, op die dertiende dag daarvan, toe die bevel van die koning en sy wet uitgevoer sou word, op die dag toe die vyande van die jode gehoop het om hulle te oorweldig--maar dit net omgekeerd was, sodat juis die jode hulle haters sou oorweldig--
now in the twelfth month, that is, the month adar, on the thirteenth day of the same, when the king's commandment and his decree drew near to be put in execution, in the day that the enemies of the jews hoped to have power over them, (though it was turned to the contrary, that the jews had rule over them that hated them;)