Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
weet jy wat?
you know what it is?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
die jy wat onoorwinlik voel
the you that feels invincible
Senast uppdaterad: 2020-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
weet jy wat aansteeklik is?
do you know what's infectious ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
- weet jy wat dit beteken?
do you know what it means?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
weet jy wat die beste is?
know what the best part is?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
is dit jy wat ek begeer het?
my watch?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
weet jy wat, ek gaan vars koffie sit.
i'll tell you what-- how about i make us a fresh cup of coffee?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
- weet jy wat jouvet altyd gesê het?
- know what jouvet used to say?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
maar spreek jy wat by die gesonde leer pas.
but speak thou the things which become sound doctrine:
Senast uppdaterad: 2012-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- besef jy wat hulle met my gaan doen?
no, do you understand what they will do to me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
is dit jy wat al hierdie euwels veroorsaak het?
could you be the cause of all these troubles?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
weet jy wat lenin gesê het oor beethoven se appassionata.
you know what lenin said about beethoven's 'appassionata'.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: