Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hoekom ignoreer jy my
am i bugging you maybe?
Senast uppdaterad: 2020-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoekom verstaan jy my nie
Senast uppdaterad: 2023-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoekom behandel jy my so?
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoekom het jy my gisteraand gebel
why did you call me last night and not respond
Senast uppdaterad: 2023-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoekom het jy my nie gebel nie?
why did u not call me
Senast uppdaterad: 2021-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jy het my nommer hoekom noem jy my
i know you too well
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haat jy my
why are you angry
Senast uppdaterad: 2023-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoor jy my?
did you hear me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
Referens:
het jy my lief
in loving memory of
Senast uppdaterad: 2022-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ignoreer jy my?
i thought you avoiding me
Senast uppdaterad: 2024-02-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
slaap jy my lief
are you sleeping my love
Senast uppdaterad: 2022-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
waarom lei jy my?
- wh-wh-why are you guiding me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
soos klip... hoor jy my?
to stone, do you hear me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hoe het jy my gevind?
how'd you track me down?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
- omdat jy my genooi.
because you invited me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
wil jy my pensioen steel?
do you want to steal my pension?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: