You searched for: hoekom het jy gebly van die skool af (Afrikaans - Engelska)

hoekom het jy van dit gehou
why did you like it

gister kom ek van die skool af
i come from school

geskiedenis van die skool
history of the school

hoekom het jy dit gedoen?
why did you do it?

hoekom het jy my gisteraand gebel
why did you call me last night and not respond

tydens rustyd het ek net saam met my nuwe vriende van die skool af gekom
at break time i only set with my new friends i got from school

-het jy van die artikel gehoor?
-have you heard about this article?

hoekom, het jy dan ander planne?
why, you got plans?

hoekom het jy vir my jou nommer gegee
because you were the one that gave me your numbers

hoekom het jy haar nie na jou huis toe geneem nie
i saw her today at the mall

het jy van die storie gehou?gee 'n rede
rede

maar dit het jy, dat jy die werke van die nikolaïete haat, wat ek ook haat.
but this thou hast, that thou hatest the deeds of the nicolaitans, which i also hate.

en hy sê: wat het jy gedoen? die stem van die bloed van jou broer roep na my van die aarde af.
and he said, what hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground.

het jy gekom by die skatkamers van die sneeu? en het jy die skatkamers van die hael gesien,
hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,

'n emali vir jou vriendin en vertel haar van die skool en die aktiwiteite wat jy in afrikaans hetg
an emali to your friend and tell her about school and the activties you are in afrikaans

het jy gekom tot by die bronne van die see? en het jy rondgewandel in die binneste diepte van die wêreldvloed?
hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?

waarom het jy dan nie na die stem van die here geluister nie en op die buit afgestorm en gedoen wat verkeerd is in die oë van die here?
wherefore then didst thou not obey the voice of the lord, but didst fly upon the spoil, and didst evil in the sight of the lord?

my gunsteling sport is basketbal.elke dag wanneer ek van die skool af kom, haal ek my uniform oor middagete af en gaan dan buite met my klein broer om my gunsteling sport te speel.s
my favourite sport is basketball.everyday when coming from school i take off my uniform ear lunch and then go outdoors with my little brother to play my favourite sport.s

het jy dit nie gehoor nie? van lankal het ek dit gereedgemaak, van die dae van die voortyd af beskik. nou het ek dit laat kom, dat jy versterkte stede kon verwoes tot puinhope.
hast thou not heard long ago how i have done it, and of ancient times that i have formed it? now have i brought it to pass, that thou shouldest be to lay waste fenced cities into ruinous heaps.