Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hoekom was herm
hoekom was herman ears
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waar was jy?
where were you?
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
was jy bekommerd?
were you worried?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
hoe oud was jy
lekker verjaar
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
was jy by mario?
did you visit mario?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
jy laat ek smile
i understand a little
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jy laat my spesiaal voel
thank you for your kindness
Senast uppdaterad: 2023-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jy laat my wag, my kind
you kept me waiting, dear.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
dankie dat jy laat weet het
dankie dat jy'n goes nag het!
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoekom was herman eers nie lus om huis toe te gaan nie
hoekom was herman e
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jy laat enigeen met jou mors!
you let everybody screw you, don't you ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
kombuismeisie, en jy laat my jou hand soen?
and you let me kiss your hand? my mouth too!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
jy laat ons in die steek, besef jy dit nie?
why abandon me now? don't you realise you are abandoning us?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
wat het jy gedoen toe jy sien dat jy laat was
wat is jy gedoen noe?
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jy laat my glimlag en ek is lief vir jou daarvoor
you make me smile and you are precious
Senast uppdaterad: 2023-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jy laat my selde lag... - toe ons saam geleef het...
you haven't given me much reason to laugh since we've lived together.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
as jy wil vorder, kaspar weiss, moet jy laat los!
if you want to advance, Κaspar weiss, you must let go.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ook sy seuns moet jy laat nader kom, en laat hulle die rokke aantrek,
and thou shalt bring his sons, and put coats upon them.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: