Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hy het my ondervra
he questioned me and i answered.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
hy het my gemis.
he missed.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
hy het my kind geslaan... ...
- he hit my kid. and me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
hy het my die huis nagelaat.
he'd left me his house.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
hy het my persoonlik bedrieg!
now i will have vengeance awful to behold!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
"hy het my bevele verander".
"he changed my orders.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hy het my hoop gegee, regte hoop
he gave me hope, concrete hope. literally.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
ek onthou hy het my eenmaal gevra,
i remember well that he 'n once asked:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
hy het my aangeraak en my hart ewig verwond
his shot hit my heart wounded forever
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
dink jy hy het my selfs 1 maal besoek?
you think he came to see me even once?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: