Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sinoniem vir mense
synonym for citizen
Senast uppdaterad: 2020-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoe is water belangrik vir mense
water has so many uses earth such as human and animal consumption power production and and agriculture needs.precipication in the form of rain and snow also is in important thing to understand
Senast uppdaterad: 2023-11-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ek het 'n skrikwekkende haat vir mense
i have a frighftul hatred for it
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
persoonsnaam vir mense wat in pretoria bly
personal name for people living in pretoria
Senast uppdaterad: 2020-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sy haat vir mense was woede vir sy pa.
his hatred for society is a cry of rage at the father.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
die atmosferiese samestelling hier is nie geskik vir mense.
the atmospheric composition on our ship is not compatible with humans.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
jou liefde vir mense, jou geloof dat mense kan verander.
your love for mankind... your belief that people can change.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
watter een van die volgende woorde beteken 'n vrees vir mense?
which of the following words means fear of people?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en wat julle ook al doen, doen dit van harte soos vir die here en nie vir mense nie,
and whatsoever ye do, do it heartily, as to the lord, and not unto men;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
met besondere aandag aan die behoeftes van vroue, geleenthede vir die jeug en uitdagings vir mense met gestremdhede;
with particular attention to the needs of women, opportunities for youth and challenges for people with disabilities;
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daar is 'n 'smiley' daarop vir mense soos jy wat nie kan lag nie wil jy dit hê?
there is a smiley for people like you who can not laugh.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
en dit was nog te gering in u oë, here here, sodat u ook aangaande die huis van u kneg tot ver in die toekoms gespreek het; en dit is die wet vir mense, here here!
and this was yet a small thing in thy sight, o lord god; but thou hast spoken also of thy servant's house for a great while to come. and is this the manner of man, o lord god?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sien gaäl die manskappe en sê vir sebul: kyk, daar kom mense van die bergtoppe af; maar sebul sê vir hom: jy sien die skaduwee van die berge vir mense aan!
and when gaal saw the people, he said to zebul, behold, there come people down from the top of the mountains. and zebul said unto him, thou seest the shadow of the mountains as if they were men.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek glo wanneer dit by waardes kom, moet die belangrikste een liefde wees. as jy lief is vir jouself en die mense rondom jou, kom elke ander waarde ter sprake. byvoorbeeld, as jy iemand liefhet, sal jy nooit hulle respekteer nie, of selfs jouself as gevolg van die waarde wat liefde genoem word. om op hierdie aarde te wandel met afguns en haat is die laagste wat 'n mens kan gaan. om die waardes in jou lewe te implementeer maak dit nie net van jou 'n baie gawe mens nie, maar stel ook 'n voorbeeld vir mense wat nog jonk is. in hierdie generasie die meeste tieners
i believe when it comes to values the main one should be love. if you love yourself and the people around you every other value comes into play. for example, if you love someone you would never disrespect them or even yourself because of the value called love. to walk on this earth with envy and hatred is the lowest a person can go. to implement the values to your life it not only makes you a very nice person but also sets an example for people who is still young. in this generation most teenage
Senast uppdaterad: 2022-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: