Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
radiofrekwensieplan op te neem;
frequency plan;
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
radiofrekwensiespektrum in aanmerking te neem, insluitend maar nie
frequency spectrum, including but not limited to, civil aviation,
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kde nota te neem program
kde note taking utility
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
besig om op te neem...
recording...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
te neem om die terugkryging van
measures in order to secure the recovery
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hy wil daar nie aan deel te neem.
he's sitting this one out.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
ons is genoodsaak om stappe te neem
hy is dus genoodsaak om terug te keer
Senast uppdaterad: 2022-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ons is park toe om fotos te neem.
we've gone to the park to take photos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
om ingeligde besluite te neem. in hierdie
make informed decisions. strengthening
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek gebruik my foon om foto's te neem
we bath with water from the water tank
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wou jeremia jerusalem verlaat om in die land benjamin te gaan, om daar te midde van die volk 'n erfdeel in ontvangs te neem.
then jeremiah went forth out of jerusalem to go into the land of benjamin, to separate himself thence in the midst of the people.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magte gee om vingerafdrukke en biometriese materiaal te neem
finger-print and biometric materials,â government spokesperson
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nie slapnekke wat te bang is om besluite te neem nie.
not gadabouts who are afraid of making decisions.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
maar dink jy nie ek behoort nog wraak te neem nie?
one doesn't forget something like that so easily
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
die aantal foto's om te neem in 'n sarsie.
the number of photos to take in a single burst.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
300- 350woord opstel oor dis beter om te gee as te neem
300 350 woord opstel oor dis beter om te gee as te neem
Senast uppdaterad: 2018-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
ek het geen vaste werk, dus het ek begin werkies aan te neem.
i couldn't find anything steady, so i started doing odd jobs.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
om aan te neem tug wat verstandig maak, geregtigheid en reg en regverdigheid;
to receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daarom het die vader my lief, omdat ek my lewe aflê om dit weer te neem.
therefore doth my father love me, because i lay down my life, that i might take it again.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wie op die dak is, moet nie afkom om iets uit sy huis weg te neem nie;
let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: