Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sinonieme vir skryf
sinoniem for skryf
Senast uppdaterad: 2022-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kan nie %s open vir skryf nie
can't open %s for writing
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kan nie die lêer oopmaak vir skryf nie.
cannot open file for writing.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sluit/ ontsluit die dokument vir skryf
lock/ unlock the document for writing
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kan nie die lêer oopmaak vir skryf nie .
cannot open file for writing .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kon nie vfs-lêer "%s" oopmaak vir skryf nie.
could not open vfs file "%s" for writing: %s.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kon nie lêer ' % 1 ' vir skryf doeleindes oopmaak nie
unable to open file '%1 ' for writing
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kon nie oudio-toestel "%s" oopmaak vir skryf nie.
could not open audio device for mixer control handling.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kon nie vfs-lêer "%s" oopmaak vir skryf nie : %s.
could not open vfs file "%s" for writing: %s.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kan lerê% 1 nie oopmaak vir skryf@ title: tab general information
cannot open file %1 for writing.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
gdm kon nie na jou magtigslêer skryf nie. dit mag beteken dat jou disketspasie op is of dat jou tuisgids nie oopgemaak kon word vir skryf nie. hoe dit ookal sy, dit is nie moontlik om aan te meld nie. kontak asb. jou stelsel-administreerder
gdm could not write to your authorization file. this could mean that you are out of disk space or that your home directory could not be opened for writing. in any case, it is not possible to log in. please contact your system administrator
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: