Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sinoniem vir houding
sinoniem vir houding
Senast uppdaterad: 2024-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ek weet nie, ek verstaan nie die houding van julle kunstenaars nie
really, i don't understand the attitude of you people.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
net toe salomo gereed was om hierdie hele gebed en smeking tot die here te bid, het hy voor die altaar van die here opgestaan uit sy knielende houding, met sy hande na die hemel uitgebrei;
and it was so, that when solomon had made an end of praying all this prayer and supplication unto the lord, he arose from before the altar of the lord, from kneeling on his knees with his hands spread up to heaven.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en koning dawid het hom opgerig in staande houding en gesê: luister na my, my broers en my volk! ek self het my voorgeneem om 'n huis van rus vir die verbondsark van die here te bou en vir die voetbank van onse god, en ek het toebereidsels getref vir die bou.
then david the king stood up upon his feet, and said, hear me, my brethren, and my people: as for me, i had in mine heart to build an house of rest for the ark of the covenant of the lord, and for the footstool of our god, and had made ready for the building:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: