Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
toe sê hy vir die man: steek jou hand uit! en hy het dit uitgesteek, en dit is herstel, gesond soos die ander een.
then saith he to the man, stretch forth thine hand. and he stretched it forth; and it was restored whole, like as the other.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en nadat hy almal rondom aangekyk het, sê hy vir die man: steek jou hand uit! en hy het dit gedoen; en sy hand is herstel, gesond soos die ander een.
and looking round about upon them all, he said unto the man, stretch forth thy hand. and he did so: and his hand was restored whole as the other.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en nadat hy hulle rondom met toorn aangekyk het en tegelykertyd bedroef was oor die hardheid van hulle hart, sê hy vir die man: steek jou hand uit! en hy het dit uitgesteek, en sy hand is herstel, gesond soos die ander een.
and when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness of their hearts, he saith unto the man, stretch forth thine hand. and he stretched it out: and his hand was restored whole as the other.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.