Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
5 of 6 jaar gelede?
5, 6 years ago?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
- dit was 3 jaar gelede.
- 3 years ago.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
het 148 miljoen jaar gelede uitgesterf
went extinct 148 million years ago
Senast uppdaterad: 2022-05-09
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
Referens:
26% sedert 10 jaar gelede aan.
from 10 years ago.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ek het die drie jaar gelede, online.
then how did the program you designed end up in their system? i published it online three years ago.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ja, tot 'n paar jaar gelede. verskoon ons.
i can feel it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ek het jou oom 10 jaar gelede gesê om dit te doen.
i told your uncle to do it 10 years ago.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
onthou jy hoedat ons 20 jaar gelede hier gesit het?
you remember how we sat there 20 years ago?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
sy het geboorte gegee twee jaar gelede, en is in perfekte vorm
she gave birth two years ago but she's in great form.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
- jessica is die danseres waarmee jy afsprak net oor vier jaar gelede.
what?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ek het vandag op die plek van die misdaad 'n stukkie kougom, dit het my terugdink aan 'n saak, van sowat 15 jaar gelede.
i found a piece of gum at the crime scene today-- brought me back to a case i hadn't thought about in... 15 years.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens: