Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gedig oor liefde in afrikaans met net 4 sinne
poem about love in afrikaans with only four sentences
Senast uppdaterad: 2015-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek het jou gesien- die 4de dwergie links. met net so 'n baard! sonder baard!
you're not so fine yourself, with your ballet to-do
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
sirius a se oënskynlike helderheid kan toegeskryf word aan sy inherente helderheid, 20 keer dié van die son, en sy nabyheid. met net 8,7 ligjare weg is sirius die sewende naaste ster aan die aarde.
sirius a’s apparent brightness can be attributed both to its inherent luminosity, 20 times that of the sun, and its proximity. at just 8.7 light years away, sirius is the seventh closest star to earth.
Senast uppdaterad: 2024-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
met net 'n klik van 'n knoppie wat jy kan kommunikeer met mense oor die staat, land of wêreld. sosiale media is 'n groot platform vir die handhawing van vriendskappe, langafstand verhoudings, en kan ook gebruik word as 'n kreatiewe outlet maar 'n ander ding sosiale media bied 'n geleentheid om onsself te vergelyk met mekaar. omdat tegnologie om ons heupe is aangeheg, leef ons middellik deur ons sosiale media rekeninge. ons plaas foto's, status en updates oor alles wat ons doen.as gevolg hiervan, is ons gedwing om te gaan met die realiteit dat sosiale media net soveel skade kan doen as 'n platform vir negatiwiteit sowel. as jy na 'n celebrity profiele, kliek op enige arbitrêre post, jy gebind om ten minste 'n handvol van die negatiewe kommentaar te vind. alhoewel hulle nie kan gepos word op jou pos, negatiwiteit rasse negatiwiteit as ons deur die lewe gaan verwag ons lewens te wees "prentjiemooi",ons gaan teleurgesteld wees. as jy kyk deur middel van sosiale media, is jy waarskynlik net gaan die goeie oomblikke sien, want ons wil ons beste self na vore gebring. maar ons almal weet niemand se lewe is perfek ek sê nie sosiale media is sleg, maar ek sê dit het sy foute. sosiale media kan laat sy gebruikers lelik of onvoldoende of enigiets tussenin voel. neem sosiale media as 'n korrel sout.sosiale media is vir vermaak, nie kompetisie is ons voortdurend onsself te vergelyk met mekaar. wat altyd ons iemand anders. ek wens ons het iemand anders se liggaam, hare, lewe. maar ons moet onthou dat nie een van daardie is realif jy vermenigvuldig nege deur sewe - vir dae van die week - dit maak 63 uur van ons week bestee aan tegnologie.terwyl 'n gedeelte van hierdie tyd kan bestee word gewerk aan die werk vir skool of selfs net na musiek te luister, dit is nog steeds 'n baie tyd. tyd wat bestee word wat in die nou en dat waar ons is. tyd spandeer belê in onsself, vriende ek neem 'n breek van sosiale media. dit is iets wat ek nooit gedink ek kon doen, maar dit is iets wat ek nou besef dat ek regtig nodig het
correct grammar on translations
Senast uppdaterad: 2017-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.