Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die skilpad poem
the turtle poem
Senast uppdaterad: 2022-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haas en die skilpad
haas en die skilps
Senast uppdaterad: 2022-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die skilpad is die bos
the turtle
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
volle storie van die skilpad
full story ofthe tortoise
Senast uppdaterad: 2023-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
verhaal van die skilpad en sy dop
story of the tortoise and its shell
Senast uppdaterad: 2023-11-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hoekom het die skilpad ham boeglam geskrik
why did the turtle ham bum freak out
Senast uppdaterad: 2023-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'n storie van die haas en die skilpad
a story of the rabbit and the tortise
Senast uppdaterad: 2022-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die skilpad se dop is summary in english storie
the tutorial was angry with himself that he could not race and
Senast uppdaterad: 2024-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kenmerke van 'n fable van die skilpad en die haas
features of a fable of the tortoise and the hare
Senast uppdaterad: 2022-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noem 5 kenmerke van n fabel in die haas en die skilpad stories
name 5 characteristics of a fable in the rabbit and the turtle stories
Senast uppdaterad: 2023-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die skilpad stem in en die haas lag baie hard. al die ander diere kom kyk wie die resies gaan wen .
the turtle agrees and the rabbit laughs very loudly. all the other animals come to see who will win the race.
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
en kyk, ek gaan vandag die weg van die ganse aarde, maar julle moet erken met jul hele hart en met jul hele siel dat nie een woord van al die goeie woorde wat die here julle god oor julle gespreek het, onvervuld gebly het nie; alles het vir julle uitgekom, nie een woord daarvan het onvervuld gebly nie.
and, behold, this day i am going the way of all the earth: and ye know in all your hearts and in all your souls, that not one thing hath failed of all the good things which the lord your god spake concerning you; all are come to pass unto you, and not one thing hath failed thereof.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sodra die was 'n haas en 'n skilpad die skilpad was baie stadig die haas gesê ek is vinniger as wat hy nie die haas gesê laat ons 'n kompetisie het hy gesê ek aanvaar die het 'n kompetisie al die diere daar was hulle ras haas het ek gesê sal neem om 'n hap hy is te ver skilpad verby die eindstreep gewen haas wakker skrik en was hartseer dat hy verloor
once the was a hare and a tortoise the tortoise was very slow the hare said i am faster than he no the hare said let's have a competition he said i accept the had a competition all the animals were there they race hare said i will take a hap he is too far tortoise passed the finish line won hare woke up and was sad that he lost
Senast uppdaterad: 2015-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: