Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kon nie toepassing begin nie
could not launch application
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nog nie begin nie
do _not send
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kon nie proses % 1 begin nie
could not start process %1 .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kon nie klankvoorkeure begin nie: %s
failed to start sound preferences: %s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
begin nie met
does not start with
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
kon nie die e- pos proses begin nie
unable to start the mail process .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kan nie nuwe vertoon begin nie
unable to create transient display:
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die packagekitd-diens kon nie begin word nie.
the list of package sources could not be downloaded.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die module is nog nie begin nie
the module has not been initialized
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die stelsel kon nie 'n nuwe aanmeldskerm begin nie.
the system is unable to start up a new login screen.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die netwerk-opstelling gereedskapstuk kon nie begin word nie
could not launch network configuration tool
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan nie die speletjie "%s" begin nie
cannot start the game “%s”
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nie moontlik om dienste te begin nie .
unable to start server %1 .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kon nie lees
color for the grade 6
Senast uppdaterad: 2023-10-24
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
dat kon nie.
we couldn't, kal.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
'n gebruikernaam kan nie begin met 'n “-” nie
the username cannot start with a '-'
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kon nie luister
could not listen
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moenie met iets begin nie, bogaert
since you do not start, eh bogaert.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
kon nie die kalibrering waardes van speelstok toestel% 1:% 2 begin nie.
could not initialize calibration values for joystick device %1: %2
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kon nie begin ocr- process . waarskynlik daar is alreeds een wat loop .
could not start ocr-process . probably there is already one running .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: