Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ek het gedroom van die dag wat jy sou sterf
i used to dream of the day you would die
Senast uppdaterad: 2022-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek het goed geweet wat jy sou sê.
i knew very well what you'd say.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
wat jy ook al doen, jy sou immuun wees.
- he's always cut me out? - they wanted something on him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
jy mag vir jou nie 'n heilige boomstam--enige boom--plant langs die altaar van die here jou god wat jy vir jou sal maak nie.
thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the lord thy god, which thou shalt make thee.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
skryf ''n paragraaf van 3skryf 'n paragraaf oor wat jy sou doen as jou roomys op die grond geval het 4 sinne oor die gegewe
write a paragraph of 3 4 sentences about the given
Senast uppdaterad: 2024-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek was deel van die groep wat bang was om hoërskool toe te gaan, want ek het na 'n nuwe skool gegaan en nuwe vriende moes maak en dit was vir my vreesaanjaend, maar glo my, ek was ook opgewonde. hoërskool is 'n 5 jaar ervaring wat vinniger verbyvlieg as wat jy sou verwag, so maak seker jy geniet elke dag daarvan.
i was a part of the group that was scared to go into high school because i was going to a new school and having to make new friends and that was terrifying for me, but believe me, i was excited too. high school is a 5 year experience that flies by quicker than you’d expect, so make sure you enjoy each day of it.
Senast uppdaterad: 2024-07-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: