Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lees die sinne
read the sentences
Senast uppdaterad: 2021-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoe goed verstaan jy die koerantberig for grade 4
how well do you understand the newspaper article for grade 4
Senast uppdaterad: 2023-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die onderwyser lees die klasverhaal
the teacher is reading class a book
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 39
Kvalitet:
Referens:
lees die sinne hardop saam.
out loud togethe
Senast uppdaterad: 2023-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoekom is lees die moeite werd
why is reading worth it
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lees die kaart en identifiseer die items
from sent to subject
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
weergawe verwag terwyl lees die xml verklaringqxml
version expected while reading the xml declaration
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
'n seun en 'n meisie lees die boek
a mother is eating breakfast
Senast uppdaterad: 2023-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lees die sinner en kleur dan die prentlie in
read the sinner and
Senast uppdaterad: 2023-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alleen staande verklaring verwag terwyl lees die xml verklaringqxml
standalone declaration expected while reading the xml declaration
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
lees die instruksies sorgvuldig en identifiseer die inligting en gegewe leidrade.
read the instructions carefully and identify the data and given clues.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enkodering verklaring of alleen staande verklaring verwag terwyl lees die xml verklaringqxml
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the xml declaration
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
lees die sinne en skryf dit oor deur die onderstreepte woorde in meervoud the gebruik.
Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vir die volledige teks van die lisensie, kyk na creativecommons-webwerf, of lees die volledige commons-akte.
for the full text of the license, see the creativecommons website, or read the full commons deed.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
17:00 "lazlo" lees die eerste bedryf van die herdenkings-toneelstuk vir hauser en wallner.
"5 p.m. lazlo reads the first act of his anniversary play to hauser and wallner."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hierdie beteken wat alhoewel die hulpbron,% 1, was in staat na wees geöpende, 'n fout voorgekom terwyl lees die inhoud van die hulpbron.
this means that although the resource, %1, was able to be opened, an error occurred while reading the contents of the resource.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hier jy kan spesifiseer waar kdm die beelde sal kry wat die gebruikers voorstel . " administrateur " verteenwoordig die globale gids ; hierdie is die prentjies wat jy onder kan stel . " gebruiker " beteken dat kdm die gebruiker se $huis / . gesig. ikoon lêer mot lees . die twee opsies in die middel definieer die volgorde van voorkeur as beide bronkodes beskikbaar is .
here you can specify where kdm will obtain the images that represent users . " system " represents the global folder ; these are the pictures you can set below . " user " means that kdm should read the user 's $home/ . face . icon file . the two selections in the middle define the order of preference if both sources are available .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering