Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
now why you loer en kyk gelyk?
now why do you lurk and look composed?
Senast uppdaterad: 2021-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lees en kyk
read and look
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now why you loer en kyk gelyk? is ek miskien van goud gemake
now you're at home in paradise
Senast uppdaterad: 2022-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en kyk hierna
and look at this:
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
stan en kyk translation
stan and kyk translation
Senast uppdaterad: 2023-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en kyk na hierdie.
and look at these.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
staan en kyk translation
stash en kayk
Senast uppdaterad: 2021-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ons het gaan inkopies doen en kyk.
we had our lunch at wimpy
Senast uppdaterad: 2023-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sy kruip weg,en kyk na hulle
she hides and watches them.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
staan jy en kyk na jou eie ma?
were you watching your own mother ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
sy: en kyk of hy in die val trap!
- ...who i am - ...or if she will resist - yes, soon i will bring it off - yes, soon i will bring it off
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ek sit by die tafel en kyk na die sons ondergang
i bath my dogs every weekend
Senast uppdaterad: 2023-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek kan maar net kyk en kyk of ek hulle kan namaak
icanonlylook. observe,asyousay .
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
so ek sal kyk, na jou temperatuur en kyk of dit goed is
so i will have a look, at your temperature and see if it's fine
Senast uppdaterad: 2024-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en kyk hierna -ek sal my nuwe drama daarmee skryf
i'll write my new play with this.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
vroulik, engels, teken, dink, drama en kyk na anime
female , english , drawing, thinking, drama and watching anime
Senast uppdaterad: 2022-08-25
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
Referens:
en kyk, daar verskyn aan hulle moses en elía in gesprek met hom.
and, behold, there appeared unto them moses and elias talking with him.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoor, julle dowes, en kyk, julle blindes, om te kan sien.
hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dit sou my beter pas. gaan, en kyk by die venster uit wie daar is!
now go and look out of the window and see who's ringing!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
en toe ek, daniël, die gesig gesien het, het ek probeer om dit te verstaan, en kyk, daar het iemand voor my gestaan wat soos 'n man gelyk het.
and it came to pass, when i, even i daniel, had seen the vision, and sought for the meaning, then, behold, there stood before me as the appearance of a man.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: