Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wel, makliker...
well, easy ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
antonieme van makliker
antonyms of easier
Senast uppdaterad: 2023-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit maak ons lewe makliker
i agree that technology has made our lives easier because
Senast uppdaterad: 2023-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antonieme van hartseer makliker
antonyms of grief easier
Senast uppdaterad: 2016-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en dit sal ook nie makliker word nie
and it will not be easy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
maak _teks groter en makliker om te lees
make _text larger and easier to read
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is die lewe vandag makliker as vorige geslagte
life is easier today than previous generations
Senast uppdaterad: 2019-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dit is makliker, die kafee is aan die oorkant.
it will be easier. the cafe is across the street.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ek wil n onderwyser wees wat enleer vir student makliker maak
i want to be a teacher who makes elearning easier for students
Senast uppdaterad: 2022-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
opstel oor hoe sosiale media ons lewens makliker gemaak het
essay on how social media made our lives easier
Senast uppdaterad: 2024-05-02
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
my lewe kon bietjie makliker wees, met berou, dink jy nie so nie?
if i felt remorse, it might help, wouldn't it?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
maar ek verseker jou, as iemand my liefgehad het, sou dit makliker gewees het
i assure you, if someone loved me, it'd help so much.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
skryf vir my 'n toespraak oor hoe sosiale media ons lewens makliker gemaak het
write me a speech on how social media made our lives easier
Senast uppdaterad: 2024-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gebruik hierdie voorinstellings om makliker te konfigureer die ssl enkripsie instellings . jy kan kies tussen dievolgende modusse :
use these preconfigurations to more easily configure the ssl encryption settings . you can choose among the following modes :
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
wat is makliker, om te sê: jou sondes is jou vergewe; of om te sê: staan op en loop?
whether is easier, to say, thy sins be forgiven thee; or to say, rise up and walk?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buiten dat dit briewe en e-posse van die publiek sal ontvang, sal ons ook ´n blitslyn instel vir makliker toegang.
in addition to receiving letters and emails from the public, we will also establish a hotline for easier access.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hulle het lank gewag om van die besoedeling, geraas en verkeer van johannesburg weg te kom. hulle het gemeen dat bheki hom makliker in ’n klein dorpie sou aanpas.
they waited a long time to get away from the pollution, noise and traffic of johannesburg. they thought bheki would adapt more easily in a small town.
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wanneer gekies , word alle vensters getrek met ' n hervergroot handvatsel in die onderste regter hoek . dit maak venster hervergroting makliker , veral vir skuifbal en ander muis vervangings op skootrekenaars .
when selected , all windows are drawn with a resize handle at the lower right corner . this makes window resizing easier , especially for trackballs and other mouse replacements on laptops .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
jy is nie die rapporteerder van hierdie probleemverslag nie. dit is heelwat makliker om 'n fout as duplikaat van 'n ander te merk as om jou kommentaar en bylae te skuif na 'n nuwe fout.
you are not the reporter of this problem report. it is much easier to mark a bug as a duplicate of another than to move your comments and attachments to a new bug. subsequently, we recommend that you file a new bug report using "apport-bug" and make a comment in this bug about the one you file. do you really want to proceed?
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
soggens maak ons pap. in die pap voeg ons suiker by om dit soet te maak, en as dit soet is, is dit makliker om te eet. my vraag vir vandag is: is ons soos pap? ons doen elke dag dinge om ons 'soeter' te maak. sommige dinge is goed. sommige is sleg. soos om jou tande te borsel of kaka aan te sit, dit is goed, maar is sleg onder druk en volg die verkeerde neigings net om in te pas, is sleg. dit is asof jy te veel suiker by jou pap voeg. nou kan jy dit nie meer eet nie, want dit is te soet. die
in the morning we make porridge. in the porridge we add sugar to make it sweet and when its sweet it is easier to eat. my question for today is: are we like porridge? everyday we do things to make us "sweeter" .some of the things are good. some are bad. like brushing your teeth or putting on kaka those are good but being peer pressured and following the wrong trends just to fit in is bad. its like adding too much sugar to your porridge.now you cant eat it anymore because its too sweet. the
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering