Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
meng jou met die semels dan vreet die varke jou op
which is br
Senast uppdaterad: 2020-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meng jou met die semels dan vreet die varke jou
mix you with the bran and the pigs will eat you up
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meng jou met semels dan vreet die varke jou
mix with dirt and the pigs fill eat you also
Senast uppdaterad: 2017-12-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
meng jou met semels dan vreet die varke jou.
if you mix with chaff the pigs will eat you.
Senast uppdaterad: 2020-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meng jou met die semels,dan vreet die variety jou
mix yourself with the bran, then the variety eats youdan vreet die varke joy
Senast uppdaterad: 2022-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en hy het verlang om sy maag te vul met die peule wat die varke eet, en niemand het dit aan hom gegee nie.
and he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en die here het jou op die pad gestuur en gesê: gaan heen en tref die sondaars, die amalekiete, met die banvloek en veg teen hulle totdat hulle vernietig is.
and the lord sent thee on a journey, and said, go and utterly destroy the sinners the amalekites, and fight against them until they be consumed.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: