Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
simptome van miv en vigs
symptoms of hiv and aids
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ons doen dus stappe om sterftesyfers onder moeders te verlaag, om nuwe miv-infeksies te verminder en om miv en tuberkulose effektief te behandel.
we are therefore making interventions to lower maternal mortality rates, to reduce new hiv infections and to effectively treat hiv and tuberculosis.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ons het vir onsself ten doel gestel om ongelykhede in gesondheidsorg verder te verminder, om mensehulpbronkapasiteit te verhoog, om nuwe lewe in hospitale en klinieke te blaas en die geveg teen die aanslag van miv en vigs, tb en ander siektes te verskerp.
we have set ourselves the goals of further reducing inequalities in health care provision, to boost human resource capacity, revitalise hospitals and clinics and step up the fight against the scourge of hiv and aids, tuberculosis (tb) and other diseases.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die bespoediging van ons strewe na die doelwit van gesondheid vir almal sluit in verskerpte implementering van nasionale strategiese plan teen miv en vigs. ons beoog ook om gedurende hierdie jaar die hoeveeldheid mense wat versuim om tb-behandeling te voltooi, te verminder van 10% na 7%, en om meer as 3 000 gesondheidspersoneel op te lei in die bestuur van die siekte, en om seker te maak dat alle pasiënte wat bestand is teen tb-medikasie, behandeling ontvang.
accelerating our advance towards the achievement of a goal of health for all includes intensified implementation of the national strategic plan against hiv and aids. we also aim during the course of this year to reduce tuberculosis (tb) defaulter rates from 10% to 7%, train over 3 000 health personnel in the management of this disease and ensure that all multi-drug resistant and extreme drug resistant tb patients receive treatment.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: