Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
moenie bang wees nie
do not be afraid.
Senast uppdaterad: 2024-04-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
moenie dood wees nie!
don't be dead.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
moenie bekommerd wees nie
don't worry.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
moenie so dom wees nie.
- that is your son, sir?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
moenie so hooghartig wees nie.
don't take such lofty airs
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
moenie nou papbroek wees nie!
oh, i have the pluck all right! now, my dear, resist me no longer!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
maar moenie so bekommerd wees nie
don't worry.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
moenie kwaad op my wees nie.
don't be mad at me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
moenie bekommerd wees nie, wees gelukkig
dont worry, be happy everything will be alright
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nee, madame, moenie bevrees wees nie.
no, madame. don't be afraid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
so, moenie skaam wees nie, skone!
- where is it then? in her decolletê - you'll never find it there
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
moenie n boek oordeel deur sy voorblad nie
dont judge a book by its cover
Senast uppdaterad: 2015-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moenie 'n boek op my voorblad beoordeel nie
dont judge a book by its cover
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moenie 'n boek volgens die buiteblad beoordeel nie
don't judge a book by its cover
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ek het 'n dief gesien.
i saw a thief he took my book
Senast uppdaterad: 2024-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
afrikaans opstel 'n dief in die
afrikaans set up a thief in the
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: