Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
myl
miles
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
die paal haal
to succeed
Senast uppdaterad: 2020-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
myl,myle,myl
mile,miles,mi
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
die paal haal meaning
the pole reaches meaning
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ander woord vir chinese myl
other word for chinese miles
Senast uppdaterad: 2023-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omskakelingsfaktor vir kilometer-na-myl
kilometer-to-mile conversion factor
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'n leeu kan 50 myl per uur hardloop
grasslands
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jaap die aap sit op ' n paal en slaap
jaap the monkey sits on a pole and sleeps
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en betánië was naby jerusalem, omtrent twee myl daarvandaan.
now bethany was nigh unto jerusalem, about fifteen furlongs off:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en elkeen wat van jou een myl afdwing, loop met hom twee myl saam.
and whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'n patrollie het die skelm motorboot gevind vyf myl ten suide van die olie platform.
patrol found our rogue motorboat dead in the water five miles south of the platform.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
en twee van hulle was dieselfde dag op pad na 'n dorp wat agt myl van jerusalem af was, met die naam van Émmaüs.
and, behold, two of them went that same day to a village called emmaus, which was from jerusalem about threescore furlongs.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en as in iemand 'n sonde is wat die doodstraf verdien en hy gedood word en jy hom aan 'n paal ophang,
and if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and thou hang him on a tree:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en toe hulle omtrent drie of vier myl geroei het, sien hulle jesus op die see loop en naby die skuit kom; en hulle het bang geword.
so when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vyftig myl! voor pofadder ruk die hullman vogue n paar keer, proes n slag en vrek. pa haal him uit rat uit en draai en draai die sleutel, maar hy is dood. wat nou, my hartjie? vra ouma. is dit die fênbelt? pa byt net op sy tande en swaai die vogue tot op die grys langs die teer, regoor die bordjie wat sê:pofadder 50. toe klim hy in die warm son uit en maak die enjin kap oop. dit is nuwejaarsdag en ons is vieruur vanoggend al op daniëlskuilweg, op pad pofadder toe vir oom gertjie niemoller se
fifty miles! before pofadder, the hullman vogue jerks a few times, purrs and dies. dad took him out of gear and turned and turned the key, but he died. what now, my little heart? asked grandma. is it the fênbelt? dad just bites his teeth and swings the vogue up to the gray next to the tar, across the sign that says, pofadder 50. then he got out into the hot sun and opened the engine hood. it is new year's day and we are already on daniëlskuil road at four o'clock this morning, on our way to pofadder for uncle gertjie niemoller's
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: