Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dit is nie die geld nie.
it isn't for the money.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
dis nie die duurste ene nie
it's not the most expensive one.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
ek sien nie die verband nie.
i don't see the link.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
die kool is die sous nie werd nie
the cabbage is not worth the sauce
Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kon nie die dokument herlaai nie.
failed to reload document.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hy is 't nie die moeite werd.
it's not worth it, sweetie.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
dit was dit eintlik nie die moeite werd, is dit nie?
wasn't quite worth it, then, was it?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
dit is nie die plek.
this is not the place.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
nie die goeie oomblik?
not a good time?
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
die platform was nie die teiken.
the platform wasn't the target.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
daarop sê hy vir sy diensknegte: die bruilof is wel gereed, maar die genooides was dit nie werd nie.
then saith he to his servants, the wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die wêreld was hulle nie werd nie--hulle het in woestyne rondgedwaal en op berge en in spelonke en skeure in die grond.
(of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: