Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dink aan die items wat in die speletjie gebruik word.
think of the items used in the game.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spesifiseer ikoon wat in die wagwoord dialoog gebruik moet word
specify icon to use in the password dialog
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
voeg die lêers by wat in die knipbord gestoor word
add the files stored in the clipboard
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in die sop wees
stokkiesdraai
Senast uppdaterad: 2020-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die kant van die bord wat in die voorgrond is
the side of the board that is in the foreground
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noem tweeted karakters wat in die toneelstuk speel
name twee characters playing in the play
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dit was die enigste lêer wat in die gedrang is.
this was the only file that was compromised. what kind of breach?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
probenecid, wat gebruik word in die behandeling van jig.
aspirin or other salicylates, used to treat pain.
Senast uppdaterad: 2024-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek tas wat in die donker.
i'm the one who's in the dark.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
verstek na die laaste drukker gebruik word in die aansoek
defaults to the last printer used in the application
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ons vader wat in die hemel is
our father who art in heaven halloween be they name
Senast uppdaterad: 2023-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tik die naam wat jy vir die program wil gee hier in . hierdie naam sal vir die program in die program kieslys en die paneel gebruik word .
type the name you want to give to this application here . this application will appear under this name in the applications menu and in the panel .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hierdie verander die skriftipe wat gebruik word by die fout boodskappe in die aanteken bestuurder. font for ...
this changes the font which is used for failure messages in the login manager .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hierdie verander die lettertipe vir die teks wat gebruik word in die aanteken bestuurder , se groet boodskap .
this changes the font which is used for the login manager 's greeting .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
'n vuurhoutjie wat in die hemel gemaak is
a couple made in heaven
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
150 woorde opstel oor wat in die hoofkantoor gebeur het
150 words essay on what happened in the principle office
Senast uppdaterad: 2023-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hierdie verander die lettertipe vir die teks wat gebruik word in die aanteken bestuurder , uitsluitend die groete en fout boodskappe .
this changes the font which is used for all the text in the login manager except for the greeting and failure messages .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
gee 'n beskrywende naam vir hierdie rekening in die spasie hieronder. hierdie naam sal net vir vertoon gebruik word.
please enter a descriptive name for this account below. this name will be used for display purposes only.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moet knoppies wat in wetenskap/ ingenieurswese gebruik word , \ t vertoon word ? bv . exp , log , sin ...
whether to show buttons with functions used in science/ engineering , \t like exp , log , sin , etc.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kde programme sal wees vertoon in die eerste beskikbaar taal in hierdie lys . as geen van die tale word beskikbaar , us engels sal wees gebruik word .
kde programs will be displayed in the first available language in this list . if none of the languages are available , us english will be used .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: