Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oefen lees deur die woord te soek wat by die prentjie pas
practice reading by finding the word matching an image
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
omkring die word wat pas by die woord familie wat gegee word
circle the word that does not fit
Senast uppdaterad: 2023-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by die eerste hoek skei ons!
au revoir! ha ha!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
kliek op die woord wat ooreenstem met die prentjie.
click on the word corresponding to the printed image.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit is die woord wat die here tevore teen moab gespreek het.
this is the word that the lord hath spoken concerning moab since that time.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kry die reeks korrekte bewerkings wat by die gegewe antwoord pas
find the series of correct operations that matches the given answer
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die eerste woord is die intrument en die tweede wat dit meet.
the first word is the instrument and the second what it measures.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maar spreek jy wat by die gesonde leer pas.
but speak thou the things which become sound doctrine:
Senast uppdaterad: 2012-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die woord wat gesoek is, was '%s'
the word to find was '%s'
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoor die woord wat die here oor julle gespreek het, o huis van israel!
hear ye the word which the lord speaketh unto you, o house of israel:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die woord wat jubelend deur die skepping skal, wat elke smart en kommer stilmaak, wat alle menseskuld verskoon, die ewige woord .
"the word that wings joyfully throughout the universe, the word that appeases every pain and grief, the word that expiates all human guilt, the eternal word... dost thou not know it?"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
op iets wat by die skool gebeur het
on something that happened at school
Senast uppdaterad: 2018-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
opstel oor die eerste dag by die skool
essay about first day at school
Senast uppdaterad: 2017-02-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
die woord wat die here deur die profeet jeremia gespreek het oor babel, oor die land van die chaldeërs.
the word that the lord spake against babylon and against the land of the chaldeans by jeremiah the prophet.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aangaande die woord wat u ons in die naam van die here verkondig het--ons sal na u nie luister nie.
as for the word that thou hast spoken unto us in the name of the lord, we will not hearken unto thee.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sleutel 'n kode vir die klank in (bv: die woord wat jy sê) en neem dan dieselfde woord twee keer op.
enter a code for the sound (e. g. the word you are saying) and record the same word twice.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
en hy sê: dit is die twee gesalfdes wat by die here van die ganse aarde staan.
then said he, these are the two anointed ones, that stand by the lord of the whole earth.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die woord wat van die here tot jeremia gekom het in die dae van jójakim, die seun van josía, die koning van juda:
the word which came unto jeremiah from the lord in the days of jehoiakim the son of josiah king of judah, saying,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laat ons die eerste bladsy oorslaan om by die aksie uit te kom.
let's skip the first page to get into action.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
die woord wat die here tot die profeet jeremia gespreek het aangaande die koms van nebukadrésar, die koning van babel, om egipteland te verower.
the word that the lord spake to jeremiah the prophet, how nebuchadrezzar king of babylon should come and smite the land of egypt.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: