Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ons het almal wel familie by die huis.
we all got family back home.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
ons het 'n fliek by die bioskoop gaan kyk
we went to watch a movie at the cinema on my birthday
Senast uppdaterad: 2022-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek het twee honde by die huis
my nae kdhfjsh
Senast uppdaterad: 2023-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ons het jou gemis by die premiere
we missed you at the premiere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
roofverhaal by die huis
robbery story at home
Senast uppdaterad: 2024-01-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ek het 'n rot in die huis gesien
my dog name is big
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ons het 'n restau
we kindly ask you to bring your cv if you need a job
Senast uppdaterad: 2022-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ons het 'n teorie.
we have a theory.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
en was hy by die huis?
- was he at home?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ons het 'n kind gekry.
we've had a child, zod.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ons het 'n plan, generaal.
we have a plan, general.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bel my as jy by die huis kom
text me when you got home
Senast uppdaterad: 2022-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ons het 'n probleempie gehad.
- he comes in almost every day.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- was sy by die huis? - ja.
- was she home?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
wat doen jy as jy by die huis bly
staying at home
Senast uppdaterad: 2023-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luister, ek het by die huis slaappille, ek kan hulle saambring.
look, i got some sleeping pills at home- - i can bring them in.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
die dag toe ek my selfoon by die huis vergeet
the day i forget my cellphone at home
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die huis by die rivier
essay the house by the river
Senast uppdaterad: 2023-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek sou my laaste dae liefst by die huis deurbring.
home is where i'd want to spend my last days.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
by die huis praat ons sepedi (reapa setlokwa) en engels.
when we speak deep setlokwa, people think french, its very interesting when we talk with our grannies.
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: