Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
skenk
food parcel donation
Senast uppdaterad: 2023-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
her oorweging
consideration
Senast uppdaterad: 2013-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sinoniem vir skenk
synonymous for donating
Senast uppdaterad: 2020-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
goedgunstige oorweging geniet
favorable consideration
Senast uppdaterad: 2022-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
owerheid oorweging skenk aan die niekortstondige (strukturele, wetlike of
consider the non-transitory (structural, legal, or regulatory) entry barriers to
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoeveel skenk hy eintlik?
exactly how much is he donating?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
goed gunstige oorweging sal geniet
favorable consideration will enjoy
Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(5) die owerheid moet, na oorweging vanâ
(5) the authority must, after consideringâ
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nee, dat hy dit sal skenk, kyk hoe pas dit my!
it suits me so well! - absurd!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ân persoon sal nie vir oorweging vir begenadiging kwalifiseer nie indien
a person will not qualify for consideration for pardon if â
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gewysigde ooreenkoms aan die owerheid voorlê vir oorweging en hersiening.
to the authority for consideration and review.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(6) by die oorweging van die implementering van die bestuurde liberaliseringsbeleide
(6) in consideration of the implementation of the managed liberalisation policies, the
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hy wil 'n hoop skenk aan die anti terreur veldtog, voor hy dood gaan.
he wants to donate a bundle to the anti-terror campaign before he departs.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
(10) na die verhoor, as daar een is, en na behoorlike oorweging van enige skriftelike
(10) after the hearing, if any, and after due consideration of any written
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ons sal ook dringend aandag skenk aan die kwessie van die vergoeding van gesondheidsorgwerkers om onsekerheid in ons gesondheidsorgdienste uit te skakel.
we are also paying urgent attention to the issues of remuneration of health professionals to remove uncertainty in our health services.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na deeglike oorweging en verkenning van my belangstellings, het ek ingeskryf vir 'n uiteenlopende reeks onderwerpe waaroor ek opreg entoesiasties is
after careful consideration and exploring my interests, i have enrolled in a diverse range of subjects thst i am genuinely enthusiastic about
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mag die here hom skenk dat hy barmhartigheid mag verkry van die here in dié dag! en jy weet baie goed hoeveel dienste hy in Éfese bewys het.
the lord grant unto him that he may find mercy of the lord in that day: and in how many things he ministered unto me at ephesus, thou knowest very well.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(c) die oorweging van enige aangeleentheid binne die owerheid se jurisdiksie wat redelikerwys deur die minister aan hom voorgelê word vir dringende oorweging.
(c) the consideration of any matter within the authorityâs jurisdiction reasonably placed before it by the minister for urgent consideration.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wil graag hê dat u 'n kospakkie of kruideniersware vir ons gemeente sal skenk, aangesien ons op goeie vrydag besoekers verwag. ons sal u hulp waardeer.
would like you to donate a food parcel or grocery for our congregation as we expect some visitors on good friday. we will appreciate your help.
Senast uppdaterad: 2020-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mense wat al ken hulle die verordening van god goed, dat die wat sulke dinge doen, die dood verdien dié dinge nie alleen self doen nie, maar ook hulle goedkeuring skenk aan die wat dit doen.
who knowing the judgment of god, that they which commit such things are worthy of death, not only do the same, but have pleasure in them that do them.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: