Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nie op die oomblik nie
not presently.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
wat maak jy op die oomblik
jou ma se poee~s
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
op die
on the
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
op die web
on the web
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- dit lyk vir jou op die oomblik onredelik
- i know it must seem unfair.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
hy is vol kak by die oomblik
he is full of shit
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
op die selfoon?
on the cellphone?
Senast uppdaterad: 2023-10-10
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
u word nie toegelaat om aanteken op die oomblik nie .
you are not allowed to login at the moment .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
vog op die longe
moisture on the lungs
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aanteken word nie toegelaat op die oomblik . probeer weer later .
logins are not allowed at the moment . try again later .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
dit is nie die oomblik vir joernalistieke integriteit.
this is not time for you to fall back on journalistic integrity.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
die oomblik wat ek haar gesien het, het ek haar herken.
i recognized her the moment i saw her.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die oomblik toe ek jou sien het ek geweet jy kom na my toe
as soon as i saw you, i knew you'd come for me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
die oomblik toe ek jou sien, het ek geweet waarom ek so ver gekom het
as soon as i saw you, i knew why i'd traveled so far.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
jammer vir die ongerief , ons printer is om die oomblik buitewerkend weens n diens
i think you sent wrong perons an email
Senast uppdaterad: 2022-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hierdie kabinet kan nie wees leeg gemaak word nie na die oomblik omdat sommige van sy aktikels word huidiglik in gebruik .
this folder cannot be emptied at the moment because some of its articles are currently in use .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
na minste een groep van hierdie rekening is huidiglik in gebruik . die rekening kan nie wees uitgevee na die oomblik .
at least one group of this account is currently in use . the account cannot be deleted at the moment .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
die oomblik toe ek u sien, het ek geweet waarom ek so ver gekom het en ek het die hemele gedank dat ek na u gelei is
as soon as i saw you, i knew why i'd traveled so far. i thanked heaven for leading me to you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
wat ek wel weet en pront-uit kan sê, is: wat ook al die uitdagings van die oomblik is, ons is steeds op koers!
what i do know and hereby make bold to say is: whatever the challenges of the moment, we are still on course!
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nou lyk elke tugtiging of dit op die oomblik nie 'n saak van blydskap is nie, maar van droefheid; later lewer dit egter 'n vredevolle vrug van geregtigheid vir die wat daardeur geoefen is.
now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.
Senast uppdaterad: 2023-09-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: