You searched for: pilare (Afrikaans - Engelska)

die 8 pilare van uitnemendheid
and they brought forth the images out of the house of baal, and burned them.

die wysheid het haar huis gebou, haar sewe pilare uitgekap,
wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars:

en hulle het die pilare van die baälstempel uitgebring en dit verbrand
and they brought forth the images out of the house of baal, and burned them.

en die kapitele op die top van die pilare aan die voorportaal was vier el, lelievormig,
and the chapiters that were upon the top of the pillars were of lily work in the porch, four cubits.

al wankel die aarde en al sy bewoners- Ék het sy pilare vasgestel. sela.
i said unto the fools, deal not foolishly: and to the wicked, lift not up the horn:

en die pilare van die voorhof rondom en hulle voetstukke en hulle penne en hulle lyne.
and the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords.

sodat daar vyftien el behangsels vir die een kant is, daarby drie pilare en hulle drie voetstukke;
the hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.

daarby twintig pilare met hulle twintig kopervoetstukke; die kramme en die ringe van die pilare moet van silwer wees.
and the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.

daarby twintig pilare met hulle twintig kopervoetstukke; die kramme en die ringe van die pilare was van silwer;
their pillars were twenty, and their brasen sockets twenty; the hooks of the pillars and their fillets were of silver.

al die pilare van die voorhof moet rondom van silwerringe voorsien wees; hulle kramme moet van silwer wees en hulle voetstukke van koper.
all the pillars round about the court shall be filleted with silver; their hooks shall be of silver, and their sockets of brass.

maar van die duisend sewe honderd vyf en sewentig sikkels het hy kramme vir die pilare gemaak, en hy het hulle toppe oorgetrek en hulle van ringe voorsien.
and of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.

die twee pilare, die een see en die afspoelwaentjies wat salomo vir die huis van die here gemaak het--die koper van al hierdie voorwerpe kon nie geweeg word nie.
the two pillars, one sea, and the bases which solomon had made for the house of the lord; the brass of all these vessels was without weight.

daarop sê simson aan die dienaar wat hom aan die hand hou: laat my staan, en laat my die pilare betas waar die huis op rus, dat ek daarteen kan leun.
and samson said unto the lad that held him by the hand, suffer me that i may feel the pillars whereupon the house standeth, that i may lean upon them.

en aan die westekant was daar behangsels, vyftig el lank; daarby tien pilare met hulle tien voetstukke; die kramme en die ringe van die pilare was van silwer.
and for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars and their fillets of silver.

en die vier honderd granaatjies vir die twee stukke vlegwerk: twee rye granaatjies vir elke vlegwerk, om die twee bolle van die kapitele bo-op die pilare te oordek;
and four hundred pomegranates for the two networks, even two rows of pomegranates for one network, to cover the two bowls of the chapiters that were upon the pillars;

naamlik die kapitele op die twee pilare bo-aan, verby die vlegwerk wat vlak op die bol was. en die granaatjies was twee honderd, in rye rondom, ook oor die tweede kapiteel.
and the chapiters upon the two pillars had pomegranates also above, over against the belly which was by the network: and the pomegranates were two hundred in rows round about upon the other chapiter.

die behangsels van die voorhof, sy pilare en sy voetstukke, en die bedekking vir die poort van die voorhof, die lyne en penne wat daarby behoort, en al die gereedskap vir die diens in die tabernakel van die tent van samekoms;
the hangings of the court, his pillars, and his sockets, and the hanging for the court gate, his cords, and his pins, and all the vessels of the service of the tabernacle, for the tent of the congregation,

daar was vlegwerke--die maaksel van die vlegwerk was gedraaide drade, 'n maaksel van kettinkies--vir die kapitele op die top van die pilare; sewe vir die een kapiteel en sewe vir die ander kapiteel.
and nets of checker work, and wreaths of chain work, for the chapiters which were upon the top of the pillars; seven for the one chapiter, and seven for the other chapiter.