Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
registertaal staan ook as
register language is also known as
Senast uppdaterad: 2014-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- sy staan ook op die lys. gekruis
she's on the list too-- crossed off.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
die vertraging ( in sekondes ) voordat die outomatiese aantekening begin . hierdie eienskap staan ook bekend as " tydgebonde aanteken " .
the delay ( in seconds ) before the automatic login kicks in . this feature is also known as " timed login " .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
want ons burgerskap is in die hemele, van waar ons ook as verlosser verwag die here jesus christus,
for our conversation is in heaven; from whence also we look for the saviour, the lord jesus christ:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en net soos jannes en jambres moses teëgestaan het, so staan ook hierdie mense die waarheid teë, mense verdorwe in die verstand, onbetroubaar ten opsigte van die geloof.
now as jannes and jambres withstood moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oefen die seun volgens die eis van sy weg; dan sal hy, ook as hy oud word, daar nie van afwyk nie.
train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en die skelm--sy middele is sleg, hy beraam skandelike dade om die ellendiges te ruïneer met leuentaal, ook as die behoeftige spreek wat reg is.
the instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dit word ook as 'n land van refaïete beskou; refaïete het tevore daarin gewoon, en die ammoniete het hulle samsummiete genoem--
(that also was accounted a land of giants: giants dwelt therein in old time; and the ammonites call them zamzummims;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en nou, laat julle hande sterk wees, en wees wakker manne; want julle heer saul is dood. daarby het die huis van juda my ook as koning oor hulle gesalf.
therefore now let your hands be strengthened, and be ye valiant: for your master saul is dead, and also the house of judah have anointed me king over them.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en as julle jul hande uitbrei, bedek ek my oë vir julle; ook as julle die gebed vermenigvuldig, luister ek nie: julle hande is vol bloed.
and when ye spread forth your hands, i will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, i will not hear: your hands are full of blood.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
net so julle ook, as julle met die tong geen verstaanbare woord uitbring nie, hoe sal 'n mens weet wat gespreek word? want julle sal wees soos mense wat in die wind praat.
so likewise ye, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken? for ye shall speak into the air.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my ma, die grootste invloed in my lewe. nie net as 'n ma nie, maar ook as 'n vriend. sy is altyd daar vir my en maak my gemaklik selfs in vreemde situasies.
my mom ,the greatest influence in my life . not only as a mom but also as a friend . she is always there for me and makes me feel comfortable even in odd situations.
Senast uppdaterad: 2017-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: