Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en jakim en sigri en sabdi
and jakim, and zichri, and zabdi,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en oor die wingerde was símeï, die ramatiet; en oor wat in die wingerde was aan wynvoorrade, was sabdi, die sifmiet.
and over the vineyards was shimei the ramathite: over the increase of the vineyards for the wine cellars was zabdi the shiphmite:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toe hy sy huisgesin man vir man laat aankom, is agan, die seun van karmi, die seun van sabdi, die seun van serag, van die stam van juda, aangewys.
and he brought his household man by man; and achan, the son of carmi, the son of zabdi, the son of zerah, of the tribe of judah, was taken.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toe hy die geslagte van juda laat aankom, het die lot die geslag van die sargiete aangewys; toe hy die geslag van die sargiete laat aankom man vir man, is sabdi aangewys;
and he brought the family of judah; and he took the family of the zarhites: and he brought the family of the zarhites man by man; and zabdi was taken:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en mattánja, die seun van miga, die seun van sabdi, die seun van asaf, leier van die lofsang, wat die loof hom aanhef by die gebed; en bakbúkja, die tweede in rang onder sy broers; en abda, die seun van sámmua, die seun van galal, die seun van jedútun.
and mattaniah the son of micha, the son of zabdi, the son of asaph, was the principal to begin the thanksgiving in prayer: and bakbukiah the second among his brethren, and abda the son of shammua, the son of galal, the son of jeduthun.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: