Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
waar is die koning van hamat en die koning van arpad en die koning van die stad sefarváim, van hena en iwa?
where is the king of hamath, and the king of arpad, and the king of the city of sepharvaim, of hena, and ivah?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waar is die gode van hamat en arpad? waar die gode van sefarváim? en het hulle miskien samaría gered uit my hand?
where are the gods of hamath and arphad? where are the gods of sepharvaim? and have they delivered samaria out of my hand?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en die awiete het nibhas en tartak gemaak. en die sefarviete het hulle seuns vir adramméleg en anamméleg, die gode van sefarváim, in die vuur verbrand.
and the avites made nibhaz and tartak, and the sepharvites burnt their children in fire to adrammelech and anammelech, the gods of sepharvaim.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en die koning van assirië het uit babel en uit kuta en uit awa en uit hamat en sefarváim mense ingevoer en laat woon in die stede van samaría, in die plek van die kinders van israel: hulle het samaría in besit geneem en in sy stede gaan woon.
and the king of assyria brought men from babylon, and from cuthah, and from ava, and from hamath, and from sepharvaim, and placed them in the cities of samaria instead of the children of israel: and they possessed samaria, and dwelt in the cities thereof.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: