Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
geweld is nie die antwoord nie
violence is not the answer
Senast uppdaterad: 2022-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
250 woorde opstel oor geld is die antwoord
250 word essay about money is the answer
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ek is net die beste
i'm the best budd
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dis maar net die toekoms.
it's only the future.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
bel my net die volgende keer
just call me next time
Senast uppdaterad: 2018-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
net die spermkanale word afgesit.
it just means severing the sperm ducts.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
strofe 1 is die vraag en strofe 2 is die antwoord
strife 1 is the brag and stiff 2 is the answer
Senast uppdaterad: 2020-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dat 10 desember nie net die aanvang
only is 10 december the launch of the
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
net die eienaar kan die regte verander .
only the owner can change permissions .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
jy het net die party belaglik voorgestel!
you were just deriding the party!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
dis net die geluk wat my hierheen gelei het
what luck has led me here?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
net die grotes kan die natuur se fratse aanskou
only the great can properly appreciate these oddities of nature.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
sodra u die antwoord op die probleem het, tik dit in die antwoord teksinskrywing en druk ok.
once you know the answer to the problem, type it in the answer text entry and press ok.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(b) die antwoord moet deur die respondent of respondente of sy of haar regsverteenwoordiger onderteken word.
(b) the response shall be signed by the respondent or respondents or his or her or their legal representative.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die antwoord kan verkry word deur die eerste trein se spoed te vermenigvuldig met die tyd en dit te deel deur die verskil in die twee treine se spoed.
you can calculate the answer by multiplying the speed of the first train by the time and dividing it by the difference of speeds.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maar wat moet 'n mens in hierdie situasie doen, kan 'n mens vra. wel, die antwoord is eenvoudig, glimlag net en waai
but what should one do in this situation, one may ask. well, the answer is simple just smile and wave
Senast uppdaterad: 2023-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wanneer 'n speletjie gespeel word, klik op die wenk-knoppie aan die onderkant van die venster (langs die antwoord-teksinskrywing).
when playing a game, click on the tip button at the bottom of the window (next to the answer text entry).
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: