You searched for: skuil (Afrikaans - Engelska)

skuil
ontwyk

skuil by u
hide name

waar skuil sy tog?
sophie! where is that wretch?

red my van my vyande, here! by u skuil ek.
deliver me, o lord, from mine enemies: i flee unto thee to hide me.

dit is beter om by die here te skuil as om op edeles te vertrou.
it is better to trust in the lord than to put confidence in princes.

ek bring hom na 'n skuil adres, sodra ons hier klaar is.
and i'm taking him to a safe house as soon as we're done here.

'n gedig van dawid. bewaar my, o god, want by u skuil ek.
preserve me, o god: for in thee do i put my trust.

by u, o here, skuil ek: laat my nie vir altyd beskaamd staan nie!
in thee, o lord, do i put my trust: let me never be put to confusion.

elke woord van god is gelouter; hy is 'n skild vir die wat by hom skuil.
every word of god is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.

die here is goed, 'n toevlug in die dag van benoudheid, en hy ken die wat by hom skuil.
the lord is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.

hoe kosbaar is u goedertierenheid, o god! daarom skuil die mensekinders onder die skaduwee van u vleuels.
they shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.

by u, o here, skuil ek; laat my nooit beskaamd staan nie. bevry my deur u geregtigheid.
bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.

en die here help hulle en red hulle; hy red hulle van die goddelose mense en verlos hulle, want hulle skuil by hom.
and the lord shall help them and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.

mag die here jou daad vergelde, en mag jou loon volkome wees van die here, die god van israel, onder wie se vleuels jy kom skuil het.
the lord recompense thy work, and a full reward be given thee of the lord god of israel, under whose wings thou art come to trust.

die weg van god is volmaak; die woord van die here is gelouter; hy is 'n skild vir almal wat by hom skuil.
as for god, his way is perfect; the word of the lord is tried: he is a buckler to all them that trust in him.

kus die seun, dat hy nie toornig word en julle op die weg vergaan nie; want gou kan sy toorn ontvlam. welgeluksalig is almal wat by hom skuil!
kiss the son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. blessed are all they that put their trust in him.

die here is my rots en my bergvesting en my redder; my god, my rots by wie ek skuil; my skild en die horing van my heil, my rotsvesting.
i will call upon the lord, who is worthy to be praised: so shall i be saved from mine enemies.

god is my rots by wie ek skuil; my skild en die horing van my heil, my rotsvesting en my toevlug, my verlosser; van geweld het u my verlos.
the god of my rock; in him will i trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.

vir die musiekleier. 'n psalm van dawid. by die here skuil ek. hoe kan julle dan vir my sê: vlug na julle berg soos 'n voël!
in the lord put i my trust: how say ye to my soul, flee as a bird to your mountain?

ek het 'n droom gehad dat ek alleen by die begraafplaas was en ek kon voel hoe 'n koue teenwoordigheid langs ruggraat sidder, toe sien ek op 'n ver afstand iets agter die skaduwees skuil, sy hare is swart en lank bedek sy hare sy gesig, dit dra 'n geskeurde trourok dit was half geraamte en half mens, dit kom direk na my toe voordat dit naby kom, die grond begin bewe dit was asof die aarde my lewendig ingesluk het, dan was ek skielik voor 'n swart kamer, dit was vol bloed
i had a dream that i was at graveyard all alone and i could feel a cold presence shivers along spine then at a far distance i saw something lurking behind the shadows its hair was black and long its hair covered its face it was wearing a was wearing a torn wedding dress it was half skeleton and half human it came directly coming to me before it came close the ground started shaking it was as if the earth was swallowing me alive then suddenly i was in front of a black room it was covered in blood