Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
smal buitelyn
narrow outline
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sinoniem vir smal deurgang
synonymous for narrow passage
Senast uppdaterad: 2019-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en hy het aan die huis vensters gemaak met smal latwerk.
and for the house he made windows of narrow lights.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
want die poort is nou en die pad is smal wat na die lewe lei, en daar is min wat dit vind.
because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
want die bed sal te kort wees dat iemand hom daarop kan uitrek, en die kombers te smal dat iemand hom daarin kan toedraai.
for the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
op 'n warm droë dag het hy water gesoek, hy het 'n kruik water gevind hy het dit probeer drink, maar die bokant was te smal, hy kon nie sy bek in klein opening pas nie
one hot dry day looked for water he found a pitcher of water he tried to drink it but the top was too narrow he could not fit his beak in small opening
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: