You searched for: so is die lewe, so is die lot (Afrikaans - Engelska)

so, is u die kenner?
so, you're the expert?

opstel oor is die lewe makliker as in die verlede
essay on the life easier than in the past

ek is die brood van die lewe.
i am that bread of life.

so is sy
she's like that.

verskeidenheid is die speserye van die lewe
variety is the spice of life

so is ek, tony.
this is me, tony.

musiek is die polsslag van die lewe toespraak
please

soos pyle in die hand van 'n held, so is die seuns van die jeug.
as arrows in the hand of a hero(/warrior), so are the sons of (one's) youth.

is die lewe vandag makliker as vorige geslagte
life is easier today than previous generations

- ziva, so is jy nie.
ziva, this isn't you.

as dit so is, dan dink ek
if it's like that you right i guess it's fine

wel, so is ons almal maar.
- well, like everyone else.

so, is u nou my bevelvoerder?
so you're my commanding officer?

so is die here dan 'n rotsvesting vir die verdrukte, 'n rotsvesting in tye van benoudheid.
and they that know thy name will put their trust in thee: for thou, lord, hast not forsaken them that seek thee.

..ook die ddr oorval. ja, so is dit. die ou sakke daar bo ...
"the socialist unity party of germany is still frantically resisting

en hy het gesê: so is die koninkryk van god, soos wanneer 'n mens die saad in die grond gooi;
and he said, so is the kingdom of god, as if a man should cast seed into the ground;

soos 'n lelie tussen die dorings, so is my vriendin onder die dogters.
as the lily among thorns, so is my love among the daughters.

'n slegte tand en 'n voet wat swik, so is die vertroue op 'n ontroue in die dag van benoudheid.
confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.

want soos die geknetter van doringtakke onder 'n pot, so is die gelag van 'n dwaas. dit is dan ook tevergeefs.
for as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fool: this also is vanity.

rondom jerusalem is berge; so is die here rondom sy volk van nou af tot in ewigheid.
as the mountains are round about jerusalem, so the lord is round about his people from henceforth even for ever.