You searched for: soos dit gebeur (Afrikaans - Engelska)

reg dit gebeur
yes well, that happens.

hoe het dit gebeur
how does this happen

hoe het dit gebeur?
how did that happen ?

hoe kon dit gebeur het?
how could it happen ?

dit moet nie, maar dit gebeur
that happens. it would not, but could happen.

enigiemand, dit gebeur in die hele land.
- who is going to sign this?

dit is soos dit is.
that's how it is.

soos dit is%id%d
as is

alles is soos dit was!
all is as it once was!"

wanneer het dit gebeur, want ek was nie daar nie
when did that happen because i wasn't there

ek aanvaar dit soos dit is -
i gently accept men as they are

hoekom sou jy wou iets soos dit doen?
why would you want to do something like that?

ek het nooit enigiets soos dit gesien nie.
i've never seen anything quite like this.

dit gebeur wanneer die materie energie absorbeer omdat sy omgewing koeler is
this happens when matter absorbs energy because its surroundings are cooler

dit gebeur wanneer die materie sy energie vrystel omdat sy omgewing koeler is
this happens when matter releases its energy because its surroundings are cooler

en soos hy ons dit uitgelê het, so het dit gebeur--my het hy in my rang herstel, maar hom opgehang.
and it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.

jammer, maar ek haat die see - dis maar soos dit is
sorry, but i hate the sea. that's just how it is.

en nou het ek dit aan julle gesê voordat dit gebeur, sodat julle kan glo wanneer dit gebeur.
and now i have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.

vroue, wees julle mans onderdanig soos dit betaamlik is in die here.
wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the lord.

as die mooi ogies helder is, sien jy alles helder soos dit is.
drink dear, drink quickly, drink puts brightness in your eyes