You searched for: sy gesig is koeelrond (Afrikaans - Engelska)

sy gesig is opgemerk.
and his face flagged.

ek is siek vir sy gesig.
- i'm sick of his face.

goed gestel, renaud sy gesig laat my honger voel
i agree! his hollow cheeks make me hungry!

die deure van sy gesig--wie het dit geopen? rondom sy tande is verskrikking.
wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?

will smith sou dan op die verhoog stap en chris rock oor sy gesig klap
will smith would then walk up on stage and slap chris rock across his face

toe draai hiskía sy gesig na die muur, en hy het tot die here gebid
then hezekiah turned his face toward the wall, and prayed unto the lord,

toe draai hy sy gesig na die muur, en hy het gebid tot die here en gesê:
then he turned his face to the wall, and prayed unto the lord, saying,

omdat hy sy gesig met sy vet oordek en 'n vetlaag op sy heupe gevorm het,
because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.

daarna het hy sy gesig gewas en uitgekom en hom bedwing en gesê: bring die ete op!
and he washed his face, and went out, and refrained himself, and said, set on bread.

en hy het sy gesig strak na hom gerig totdat hy verleë was; en die man van god het geween.
and he settled his countenance stedfastly, until he was ashamed: and the man of god wept.

en terwyl almal wat in die raad sit, hul oë stip op hom hou, sien hulle dat sy gesig soos die gesig van 'n engel was.
and all that sat in the council, looking stedfastly on him, saw his face as it had been the face of an angel.

en die oog van die owerspeler neem die skemeraand waar en sê: geen oog kan my sien nie; en hy sit 'n sluier voor sy gesig.
the eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, no eye shall see me: and disguiseth his face.

en in dié dag sal elkeen van die profete, as hy profeteer, hom skaam oor sy gesig; en hulle sal die harige mantel nie aantrek om te lieg nie.
and it shall come to pass in that day, that the prophets shall be ashamed every one of his vision, when he hath prophesied; neither shall they wear a rough garment to deceive:

en die koning het sy gesig toegemaak, en die koning het hardop uitgeroep: my seun absalom! absalom, my seun, my seun!
but the king covered his face, and the king cried with a loud voice, o my son absalom, o absalom, my son, my son!

en toe moses van die berg sinai afdaal--die twee tafels van die getuienis was in die hand van moses toe hy van die berg afdaal het moses nie geweet dat die vel van sy gesig blink omdat hy met hom gespreek het nie.
and it came to pass, when moses came down from mount sinai with the two tables of testimony in moses' hand, when he came down from the mount, that moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him.

en dawid steek sy hand in die tas en neem 'n klip daaruit en slinger, en hy tref die filistyn in sy voorhoof, sodat die klip in sy voorhoof indring en hy op sy gesig teen die grond val.
and david put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth.

dan moet sy skoonsuster voor die oë van die oudstes na hom toe nader kom en sy skoen van sy voet aftrek en in sy gesig spuug, en sy moet verklaar en sê: so moet met die man gedoen word wat die huis van sy broer nie wil bou nie.
then shall his brother's wife come unto him in the presence of the elders, and loose his shoe from off his foot, and spit in his face, and shall answer and say, so shall it be done unto that man that will not build up his brother's house.

maar toe hulle die volgende môre vroeg opstaan, sien hulle dagon lê met sy gesig op die grond voor die ark van die here; maar die hoof van dagon en sy twee handpalms lê afgebreek op die drumpel: net dagon se lyf het aan hom oorgebly.
and when they arose early on the morrow morning, behold, dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of the lord; and the head of dagon and both the palms of his hands were cut off upon the threshold; only the stump of dagon was left to him.

toe kom agab in sy huis, verbitterd en toornig oor die woord wat nabot, die jisreëliet, met hom gespreek het, naamlik: ek mag nie die erfdeel van my vaders aan u gee nie. en hy het op sy bed gaan lê en sy gesig omgedraai en geen brood geëet nie.
and ahab came into his house heavy and displeased because of the word which naboth the jezreelite had spoken to him: for he had said, i will not give thee the inheritance of my fathers. and he laid him down upon his bed, and turned away his face, and would eat no bread.

ek het 'n droom gehad dat ek alleen by die begraafplaas was en ek kon voel hoe 'n koue teenwoordigheid langs ruggraat sidder, toe sien ek op 'n ver afstand iets agter die skaduwees skuil, sy hare is swart en lank bedek sy hare sy gesig, dit dra 'n geskeurde trourok dit was half geraamte en half mens, dit kom direk na my toe voordat dit naby kom, die grond begin bewe dit was asof die aarde my lewendig ingesluk het, dan was ek skielik voor 'n swart kamer, dit was vol bloed
i had a dream that i was at graveyard all alone and i could feel a cold presence shivers along spine then at a far distance i saw something lurking behind the shadows its hair was black and long its hair covered its face it was wearing a was wearing a torn wedding dress it was half skeleton and half human it came directly coming to me before it came close the ground started shaking it was as if the earth was swallowing me alive then suddenly i was in front of a black room it was covered in blood