Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-u is
-you are.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
u is heilig, my heer,
you are holy my lord, kings of kings
Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
u is reg
you're right.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
u is nie ...?
what am i to do?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
u is uitgeput
you're exhausted.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
u is bang vir hom.
you're afraid of him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
u is alreeds aangemeld
you are already logged in
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
u is ciske se voog?
you're ciske's guardian ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
u is ongelooflik, madamme!
it's the final thing.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
u is 'n briljante skut!
you're a fine shot, sir.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
u is 'n groot kunstenaar
you are a great artist.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
my arme dame, u is 'n wrak
my poor lady, you are a wreck.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
u is my skuilplek en my skild; op u woord wag ek.
thou art my hiding place and my shield: i hope in thy word.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maar ék vertrou op u, o here! ek sê: u is my god.
my times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
want u is my lamp, o here! en die here laat my duisternis opklaar.
for thou art my lamp, o lord: and the lord will lighten my darkness.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek was vir baie soos 'n wonder; maar u is my magtige toevlug.
i am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
u is my god, en ek wil u loof; o my god, ek wil u verhoog.
thou art my god, and i will praise thee: thou art my god, i will exalt thee.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek het tot die here gesê: u is my here; vir my is daar geen goed bo u nie.
o my soul, thou hast said unto the lord, thou art my lord: my goodness extendeth not to thee;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hy is dit wat my sal noem: u is my vader, my god en die rots van my heil!
also i will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
want op u is my oë, here here; by u skuil ek: giet my siel nie uit nie!
but mine eyes are unto thee, o god the lord: in thee is my trust; leave not my soul destitute.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: