Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
peter ry met sy fiets. hy het die fiets gekry toe hy vier jaar oud was. peter is baie fiks van al die oefen. charl gaan kyk eerder na 'n film. hy is nie so lief vir oe ven nie. van die drie is susan die fukste. sy maak altyd haar werk vinnig klaar. sy probeer graag die vlinders in die tuin vang. maar hulle vlieg weg voordat sy hulle jan kry
peter cycles. he got the bike when he was four years old. peter is very fit from all the exercise. charl going to look more like a movie. he is not so fond of eyes slots. of the three susan the fukste. she always makes her work done quickly. she was trying to catch the butterflies in the garden. but they flew away before they get jan.
Senast uppdaterad: 2013-05-08
Användningsfrekvens: 54
Kvalitet:
Referens:
pieter ry met sy fiets. hy het die fiets gekry toe hy vier jaar oud was. pieter is baie fiks van al die oefen. charl gaan kyk eerder na 'n film. hy is nie so lief vir oefen nie. van die drie is susan die fiksste. sy maak altyd haar werk vinnig klaar. sy probeer graag die vlinders in die tuin vang, maar hulle vlieg weg voordat sy hulle kan kry.
peter cycles. he got the bike when he was four years old. peter is very fit from all the exercise. charl likes more to watch a movie. he is not so fond of exercising. of the three susan is the fittest. she finishes her work always quickly. she likes trying to catch the butterflies in the garden, but they flew away before she can get them.
Senast uppdaterad: 2013-07-12
Användningsfrekvens: 44
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.