Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oplossing vir tienerswangerskap
solution for teenage pregnancy
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die oplossing van watertrekking
the solution of water pullution
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oplossing xiromed cutaan gebruik
solution used cutaneously
Senast uppdaterad: 2022-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is alles versadigde vette?
what is all saturated fats?
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miskien vind ons saam 'n oplossing.
perhaps we can find a solution together.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
vir elke probleem is daar 'n oplossing.
to every problem there is a solution!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
drank en die tiener oplossing van binne
liquor and the teen solution from within
Senast uppdaterad: 2022-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
teiken soek met sel % 1 het gevind nee oplossing .
goal seeking with cell %1 has found no solution .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
teiken soek met sel % 1 gevind ' n oplossing :
goal seeking with cell cell found solution :
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
fluoorsuur is die naam en die oplossing van vel is die werking.
hydrofluoric acid is its name, and dissolving skin is its game.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
die eerste keuse moet die oplossing wees, wat die karakter '_' vervang.
the first choice must be the solution that replaces the character '_'.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tik die letters wat voorgestel gaan word hier in. die eerste letter hier moet die oplossing wees.
enter here the letter that will be proposed. the first letter here must be the solution.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wil jy nie maar nog eenmaal rondkyk om te sien of daar dalk 'n ander oplossing is nie?
would you do not have to look one time see if there is a different solution?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
* toenemend tot die oplossing van groot vraagstukke wat die wêreldbevolking in die gesig staar, by te dra.
* increasingly to contribute to the resolution of major questions facing peoples of the world.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parsons, jy moet weet dat die span van gibbs ontslag geneem het. tom morrow het dalk 'n oplossing.
parsons, you should know that gibbs' team handed in their resignations.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
'n versadigde siel vertrap die heuningstroop, maar vir 'n hongerige siel is alles wat bitter is, soet.
the full soul loatheth an honeycomb; but to the hungry soul every bitter thing is sweet.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minister riesenhuber, outeur van die rapport, sê daar's nie 'n maklike oplossing om die beskadigde woude te herstel nie
minister riesenhuber, author of the report, said there is no quick fix for saving damaged forests.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
onvervulde afhanklikhede. probeer 'apt-get -f install' met geen pakkette (of spesifiseer 'n oplossing).
unmet dependencies. try 'apt-get -f install' with no packages (or specify a solution).
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: