Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
weergawe van hierdie data
version of this data
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hou jy van hierdie blom?
do you like this flower?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
noem drie van hierdie plekke
nuwe leerders moet weet waar alles by die skool is
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alle koekies van hierdie domein
all cookies from this domain
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
van torgau, van hierdie gemorsland
from torgau, from this shit country.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
plek ' n kopie van hierdie raam
place a copy of this frame
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
wat is die doel van hierdie artikel?
wat is die doel van hieride advertensie
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bepalings van hierdie hoofstuk te verseker.
compliance with the provisions of this chapter.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
niemand mag weet van hierdie tikmasjien nie!
nobody may know that this typewriter exists!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ek is nog steeds hoof van hierdie skool!
don't forget that i'm the head of this school!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
(2) by die toepassing van hierdie artikelâ
(2) for purposes of this sectionâ
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
skep 'n kopie van hierdie rekenaar se pakketlys
create a copy of this computer's package list
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laat ons weggaan van hierdie wilde, moordadige plek!
let's retire from this wild and cut-throat place
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
kanselleer en &ignoreer toekomstige ineenstortings van hierdie programweergawe
cancel and &ignore future crashes of this program version
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
die projek het afgeskop in sommige van hierdie howe met ander wat later volg:
the project will kick-off in these courts with more to follow:
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meld af van hierdie sessie om aan te meld as 'n ander gebruiker
log out of this session to log in as a different user
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meld af as %s van hierdie sessie om as 'n ander gebruiker aan te meld
log out %s of this session to log in as a different user
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en omtrent die elfde uur gaan hy uit en vind ander ledig staan en sê vir hulle: wat staan julle hier die hele dag ledig?
and about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them, why stand ye here all the day idle?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gebruik hierdie kontrole om die relatiewe groottes van die letterboksies aan te pas. let op dat hoë waardes u skryfspoed sal verminder.
use this control to adjust the relative sizes of the letter boxes. note that selecting high values will slow your writing speed.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: