Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die nuutste tegnologie
the latest technology.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
los vir my die jeug!
leave me youth!"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gee vir my die nommer.
give me the number.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vir my
for me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
vir my?
- is it for me?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
kyk vir my
precisely looked like me
Senast uppdaterad: 2022-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gee vir my!
give it to me!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
homofoon vir my
homophone for me
Senast uppdaterad: 2020-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- die nuutste vennoot van mike franks.
"probie"?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-vodka vir my.
i'll get it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
gee my die codex.
give me control of the codex.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
rondom my die gedig
around me the poem
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mieliestronk mondeling n selfoon is die nuutste vorm van vermaak
corn stalk verbally a cell phone is the latest form of entertainment
Senast uppdaterad: 2021-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en dit het watervalle met swembaddens en die nuutste iphone's
and it has waterfalls with pools and the latest iphone's
Senast uppdaterad: 2020-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of vertakkings gesorteer moet word gebaseer op die nuutste boodskap in daardie tak
whether sort threads based on latest message in that thread
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek het dit kronologies ge-orden, die oudste bo, en die nuutste onder
i ordered them chronologically. old ones at the top, and the newer ones underneath.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
dis baie vriendelik van u, maar my vrou wag vir my - die hele wenen wag vir my.
it's very kind of you, but... my wife awaits me, all of vienna waits me.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
jy moet ook aäron en sy seuns salf en hulle heilig om vir my die priesteramp te bedien.
and thou shalt anoint aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest's office.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maak oop vir my die poorte van die geregtigheid; ek wil daardeur ingaan, ek wil die here loof.
open to me the gates of righteousness: i will go into them, and i will praise the lord:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dateer op jou sagteware na die nuutste weergawe . jou verspreiding moet verskaf nutsprogramme na dateer op jou sagteware .
update your software to the latest version . your distribution should provide tools to update your software .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: