You searched for: waaraan uitgelewer (Afrikaans - Engelska)

uitgelewer
extradited

- waaraan dink jy, anne?
- what are you thinking of?

dis waaraan hy gedink het
since he was doing.

waaraan dink jy, jou sukkelaar?
what are you thinking of, wretch?

waaraan het ek die plesier te danke
pleasure you know what you owe me

waaraan het ek die plesier te danke?
to what do i owe this visit

al waaraan david kon dink, was sy vrot film.
all david could think about was his crappy film.

asook in internasionale verdragte en wette rakende kinders waaraan
philanthropy but by our constitution and international treaties and

en hulle wat na die sterre staar waaraan dink hulle?
and those two star-gazers, what are they thinking of?

wel,... kyk na hierdie ouers, en waaraan dink jy as jy dit sien?
well... have a look at this one. and what do you think when you see it ?

miskien kom ek nog eens langs, om te sien waaraan jy werk in die kelder.
maybe i'll drop by, see what you're working on in the basement.

toe daal die here neer om die stad en die toring te besien waaraan die mensekinders gebou het.
and the lord came down to see the city and the tower, which the children of men builded.

en hy sê: here here, waaraan sal ek weet dat ek dit in besit sal neem?
and he said, lord god, whereby shall i know that i shall inherit it?

die plantegroei vertoon baie min,maar tog is dit van die gesondste en voedsaamste kos vir diere waaraan mens kan dink.
the vegetation exhibits very little,yet it is some of the healthiest and most nutritious food for animals one can think of.

en jy moes nie gestaan het op die kruispad om sy vlugtelinge uit te roei nie en nie sy vrygeraaktes uitgelewer het op die dag van benoudheid nie.
neither shouldest thou have stood in the crossway, to cut off those of his that did escape; neither shouldest thou have delivered up those of his that did remain in the day of distress.

en koning kores het die voorwerpe van die huis van die here uitgelewer wat nebukadnésar uit jerusalem weggevoer en in die huis van sy god gesit het.
also cyrus the king brought forth the vessels of the house of the lord, which nebuchadnezzar had brought forth out of jerusalem, and had put them in the house of his gods;

maar jy onthou nog: "jyself is.. ..verantwoordelik vir waaraan jy gewoond geraak het."
"did you know 5000 doctors have applied to leave?

‘n politieke party waaraan die aansoeker behoort, kan ook die aansoek namens hom / haar aan die dj&go voorlê.
a political party to which the applicant belongs may also submit the application to the doj&cd on his / her behalf.

ek het my grootliks verbly in die here dat julle nou eindelik weer opgeleef het om aan my belange te dink; waaraan julle ook gedink het, maar julle het die geleentheid nie gehad nie.
but i rejoiced in the lord greatly, that now at the last your care of me hath flourished again; wherein ye were also careful, but ye lacked opportunity.

en kores, die koning van persië, het dit uitgelewer onder toesig van mítredat, die skatmeester; en dié het dit aan sésbassar, die vors van juda, voorgetel.
even those did cyrus king of persia bring forth by the hand of mithredath the treasurer, and numbered them unto sheshbazzar, the prince of judah.