Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wees gegroet en geniet
stay blessed and high favored
Senast uppdaterad: 2023-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wees veilig en pas jouself op4
stay safe and look after yourself
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
roer dan en geniet
then stir and enjoy
Senast uppdaterad: 2023-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en geniet jou toebroodjie
how to make a sandwich
Senast uppdaterad: 2020-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bewaar veilig en god seën
hello everyone
Senast uppdaterad: 2021-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ja, regtig, ons geniet dit
yes, really, we're enjoying it.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
geniet jou vakansie wees veilig
enjoy your holiday
Senast uppdaterad: 2023-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoop jy hou goed en geniet jou nuwe huis
the easter holidays are coming up and i was hoping you can visit me in durban.i have exciting weekend planned
Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die persoon geniet dit om seël te versamel
the person enjoys stamp collecting
Senast uppdaterad: 2022-08-28
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
Referens:
ek geniet dit om fiets te ry met my braaivleis
i enjoying riding bicycle with my frieds
Senast uppdaterad: 2023-02-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ons geniet dit om na die strand en parke te gaan
during the weekend we spend time at the pool
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ons weet nie wat voorlê nie, laat ons leef en geniet!
"we still live, we still love! we shall die dancing in each other's arms!"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ek geniet dit om te swem en speletjies saam met my vriende te speel
i stay with my mom, grandmother and uncle
Senast uppdaterad: 2023-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sokker is 'n goeie sport, ek geniet dit baie saam met my vriende
soccer is a good sport i enjoy it alot with my friend
Senast uppdaterad: 2022-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bring 'n vleisie en 'n drankie en geniet die spesiale aand saam met ons
happiness you will never forget
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek wens u en u geliefdes alles van die beste toe vir 2021 en daarna. wees versigtig en wees veilig
i wish you and your loved ones everything of the very best for 2021 and beyond. do take care and be safe
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en ons het dit as 'n anker van die siel wat veilig en vas is en ingaan tot binnekant die voorhangsel
which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ek hou van wiskunde, want van kindsbeen af was ek goed met getalle van kleins af, vind ek dit baie mooi, die berekeninge en getalle maak my gelukkig, ek geniet dit baie
i love mathematics because ever since i was young i was good with numbers,i find it very nice,the calculations and numbers make me happy i enjoy it very much,i love playing with numbers it comes easy for me
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ja, al lewe hy ook twee maal duisend jaar en geniet nie die goeie nie--gaan nie alles na een en dieselfde plek nie?
yea, though he live a thousand years twice told, yet hath he seen no good: do not all go to one place?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my gunsteling sport is rugby. ek geniet dit om sokker in my vrye tyd te speel, dit hou my fiks, ek speel sokkernaweek saam met my neefs. en massa roliga
my favorite hobby is soccer. i really enjoy playing soccer in my free time it keeps me fit and healthy.i play soccer weekend with my cousins. it is alot of fun
Senast uppdaterad: 2023-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: